Kraszewskis letzter Roman "Sachsendämmerung" entführt ins Jahr 1763. Foto: PR
Józef Ignacy Kraszewskis letzter Roman „Sachsendämmerung“ erscheint erstmals auf Deutsch. Er führt in das Jahr 1763, in dem August III. und Heinrich von Brühl die Politik Sachsens bestimmen.
Mehr als 130 Jahre nach der polnischen Erstausgabe liegt Józef Ignacy Kraszewskis letzter Roman erstmals in deutscher Sprache vor. In „Sachsendämmerung. August III.“ kehrt der große polnische Schriftsteller ein letztes Mal zur Geschichte der sächsisch-polnischen Union zurück. Seine früheren Werke dienten als Vorlage für die legendäre DDR-Verfilmung „Sachsens Glanz und Preußens Gloria“.
Der Schriftsteller Józef Ignacy Kraszewski
Józef Ignacy Kraszewski (1812–1887) gehört zu den produktivsten Schriftstellern des 19. Jahrhunderts. Mehr als zwei Jahrzehnte seines Lebens verbrachte der polnische Exilschriftsteller in Dresden. Im noch erhaltenen ehemaligen Wohnhaus Kraszewskis an der Prießnitz befindet sich heute das Kraszewski-Museum, das Leben und Werk des Schriftstellers sowie die kulturellen Beziehungen zwischen Sachsen und Polen dokumentiert. Hier entstanden zahlreiche historische Romane, darunter die bekannte Sachsen-Trilogie mit Gräfin Cosel, Brühl und Aus dem Siebenjährigen Krieg. Die Geschichte der Verbindung Sachsens mit Polen unter August dem Starken und August III. wurde zu einem wichtigen Themenkreis seines Werkes.
Nach seiner Verhaftung 1883 und der Verurteilung wegen seiner Zusammenarbeit mit Frankreich musste er Sachsen verlassen. Dennoch ließ ihn die sächsisch-polnische Geschichte nicht los: 1886 vollendete er in San Remo den Roman Saskie ostatki (August III.), der 1889, zwei Jahre nach seinem Tod, in Warschau erschien.
Der Roman "Sachsendämmerung"
Mit der jetzt veröffentlichten Ausgabe unter dem Titel „Sachsendämmerung“ wird dieser letzte Roman Kraszewskis erstmals deutschsprachigen Leserinnen und Lesern zugänglich gemacht. Er führt in das Jahr 1763, an das Ende der sächsisch-polnischen Union unter August III. und Heinrich von Brühl. Vor dem Hintergrund wachsender politischer Spannungen in Polen und Litauen zeichnet Kraszewski das Bild einer untergehenden Epoche.
Herausgegeben wird die deutsche Ausgabe von Christoph Münch. Der Dresdner Autor und Journalist studierte Musikwissenschaft, Germanistik und Geschichte und beschäftigt sich in seinen Veröffentlichungen insbesondere mit Dresdner Kultur- und Stadtgeschichte.
Weitere Infos und Direktbestellung: buchshop.bod.de
Bibliographische Angaben
Józef Ignacy Kraszewski:
Sachsendämmerung. August III.
Herausgegeben von Christoph Münch
BoD – Books on Demand, 2026
Paperback, 292 Seiten
ISBN 978-3-69638-647-4
Erscheinungsdatum: 3. September 2026
Preis: 18,00 Euro